À´Ô´£ºÍøÂç×ÊÔ´ 2009-07-22 22:39:59
¡¡¡¡Ëæ×ÅÉç»áÉú»îµÄÐÅÏ¢»¯ºÍ¾¼ÃµÄÈ«Çò»¯£¬Ó¢ÓÕâһλ¼ÊÐÍѧ¿ÆÒѳÉΪÈËÀàÉú»î¸÷¸öÁìÓòÖÐʹÓÃ×î¹ã·ºµÄÓïÑÔÖ®Ò»£¬Òò¶øÓ¢Óï½ÌÓýÒ²±»Ô½À´Ô½¶àµÄÈËËùÖØÊÓ¡£ÎªÊÊÓ¦ÐÂʱÆÚÓ¢Óï¿Î³Ì¸Ä¸ïµÄÒªÇ󣬸üºÃµØÅàÑøÑ§ÉúµÄÓ¢ÓïÌý˵ÄÜÁ¦£¬ÎÒÔÚÆ½Ê±µÄ¿ÎÌýÌѧÖнøÐÐÁËÒÔϳ¢ÊÔ£¬ÊÕµ½ÁËÁ¼ºÃµÄЧ¹û¡£
¡¡¡¡Ò»¡¢¼¤·¢ÐËȤ£¬Ê¹Ñ§ÉúÏë˵¡¢Ô¸Ëµ
¡¡¡¡ÐËȤÊÇѧÉú×îºÃµÄÀÏʦ£¬Ñ§Ï°ÐËȤ¶ÔѧϰЧ¹ûÆðןܴóµÄ×÷Óã¬Ñ§Ï°ÓïÑÔÓÈÆäÈç´Ë¡£ÒªÏëÅàÑøÑ§ÉúµÄÓ¢ÓïÌý˵ÄÜÁ¦£¬Ê×ÏÈÒª¼¤·¢Ñ§Éú˵ӢÓïµÄÔ¸Íû¡£Ö»Óе±ËûÃÇÏë˵ӢÓԸ˵ӢÓïµÄʱºò£¬ËûÃDzŻáÕæÕýÓÃÐÄȥѧ£¬Å¬Á¦È¥Ñ§¡£¶øÒ»µ©Ñ§ÉúÓÐÁËÏë˵¡¢Ô¸ËµµÄÓûÍû£¬Ñ§Ï°¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ½«ÊÇÒ»ÖÖÀÖȤ¶ø·ÇÊÇÒ»ÖÖ¸ºµ£¡£ÔÚÓ¢Óï½ÌѧÖУ¬ÎÒ²ÉÓöàÖÖÓÐЧµÄ½ÌѧÊֶΣ¬Å¬Á¦¼¤·¢Ñ§ÉúµÄѧϰÐËȤ£¬ÊÕµ½ÁËÁ¼ºÃµÄЧ¹û¡£
¡¡¡¡1¡¢Óä¿ìµÄµ¼È뷽ʽ£¬ÊǼ¤·¢Ñ§ÉúѧϰÐËȤµÄÁ¼ºÃ¿ª¶Ë
¡¡¡¡Á¼ºÃµÄ¿ª¶ËÊdzɹ¦µÄÒ»°ë¡£Ã¿´ÎÉϿΣ¬ÎÒÌØ±ð×¢ÒâÉÏ¿ÎµÄÆðʼ»·½Ú£º»òÒԸ赼È룬ÈÃѧÉúÔÚÇáËÉÓä¿ìµÄÐýÂÉÖÐÒý·¢Ñ§Ï°µÄÐËȤ£»»òÃæ´øÐ¦ÈÝÓëͬѧÓÃÓ¢ÓïÎʺã¬ÈÃѧÉúÔÚÅóÓÑʽµÄ¹Ø»³ÖÐÓä¿ìµØÑ§Ï°£»»òÒÔ¹ÊʽÓÁ¦Èü¡¢ÃÕÓᄎ²ÂµÈÐÎʽÁô¸øÑ§ÉúÒ»¸öÐüÄÈÃѧÉú´ø×Å̽¾¿µÄÐÄÀíÖ÷¶¯È¥Ñ°Çó´ð°¸£¬¼¤·¢Ñ§ÉúѧϰµÄÐËȤ¡£
¡¡¡¡2¡¢ÓÄĬ·çȤµÄ½ÌѧÓïÑÔ£¬Ê¹Ñ§ÉúÔÚһЦ֮Óà¸ÐÊܵ½Ñ§Ï°µÄÀÖȤ
¡¡¡¡“½ÌÓý¼Ò×îÖ÷ÒªµÄ£¬Ò²ÊǵÚһλµÄÖúÊÖÊÇÓÄĬ¡£”ÔÚ½Ìѧ¹ý³ÌÖУ¬ÎÒ·¢ÏÖ£¬½ÌʦÓÄĬ·çȤµÄÓïÑÔ²»½ö¿ÉÒÔʹ¿ÎÌÃÆø·Õ¸ü¼Ó»îÔ¾£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔʹѧÉúÔÚһЦ֮ÓàÒý·¢ÁªÏ룬³öÉñÈ뻯µØÍƶ¯ËûÃÇÁìÎò£¬Ê¹Ñ§ÉúÔÚÀí½â֪ʶµÄͬʱҲ¸ÐÊܵ½Ñ§Ï°µÄÀÖȤ¡£ÈÏʶµ½ÕâÒ»µãºó£¬Ã¿´ÎÉÏ¿Îǰ£¬ÎÒ¶¼¾«ÐÄÉè¼Æ½ÌѧÓïÑÔ£¬ÅäÒÔÓÐȤ¿äÕŵıíÇé¡¢¶¯×÷£¬Á¦ÇóʹÿÌÿζ¼ÈÃѧÉúÓÐЦÉù¡£ÀýÈ磺½Ìѧ“Whereareyoufrom£¿”ʱ£¬µ±Ñ§Éú»Ø´ð“I’mfromAmerica.”ʱ£¬ÎÒÒ»±ßÓþªÑȵÄÓïÆøËµ“America£¿Oh£¡WelcometoChina.”Ò»±ßÈÈÇ鵨Óë¸ÃͬѧÎÕÊÖ±íʾ»¶Ó¡£Í¬Ñ§ÃǶ¼²»ÓɵØÐ¦ÆðÀ´£¬·×·×¾ÙÊÖÇÀ×Å·¢ÑÔ£¬²¢ÈÈÇ鵨ÓëÀÏʦÎÕÊÖ¡£ËûÃÇÔÚÕÆÎÕÓïÑÔµÄͬʱҲÌåÑéµ½ÁËѧϰµÄ¿ìÀÖ£¬¶ÔѧϰӢÓï¸ü¸ÐÐËȤÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢²»¶Ï¹ÄÀø£¬Ê¹Ñ§ÉúԸ˵¡¢¸Ò˵
¡¡¡¡ÔÚѧÉúѧϰӢÓïµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÍùÍù»áÅöµ½ÕâÑùÄÇÑùµÄÀ§ÄÑ£¬Õâʱ£¬¾ÍÐèÒªÀÏʦµÄ¿Ï¶¨Óë¹ÄÀø£¬Ê¹ËûÃÇսʤÀ§ÄÑ£¬¿Ë·þÐÄÀíÕϰ£¬´Ó¶øÊ¹ËûÃDz»½öԸ˵£¬¶øÇÒ¸Ò˵£¬²»ÅÂ˵´í¡£
¡¡¡¡1¡¢ÑÔÓï¹ÄÀø£¬Ïû³ýѧÉú¾åÅÂÐÄÀí
¡¡¡¡Ñ§Éú¸Õ¿ªÊ¼Ñ§Ï°Ó¢Óïʱ£¬ÍùÍùº¦ÅÂ˵´í±»Í¬Ñ§Ð¦»°£¬±»ÀÏʦÅúÆÀ¡£Òò´Ë£¬Ò»Ð©Ñ§ÉúÏë˵ȴ²»¸Ò¾ÙÊÖ¡£ÎªÁËÏû³ýѧÉúµÄÕâÖÖ¾åÅÂÐÄÀí£¬ÎÒͨ¹ýÀý¾Ù¸÷ÖÖÊÂÀýÈÃѧÉúÃ÷°×£¬Ëµ´íÊÇÕý³£µÄ£¬ÀÏʦ²»»áÒò´ËÅúÆÀÄ㣬ͬѧÃÇÒ²²»»áЦ»°Ä㣬ֻҪ´óµ¨Á·Ëµ£¬¾ÍÒ»¶¨»áԽ˵ԽºÃ¡£Ñ§ÉúÏû³ýÁ˾åÅÂÐÄÀí£¬ÉϿξÙÊÖÒªÇó·¢ÑÔµÄÔ½À´Ô½¶à£¬ËûÃDz»½öԸ˵£¬¶øÇÒ¸Ò˵¡£
¡¡¡¡2¡¢¶à¿Ï¶¨£¬ÉÙÅúÆÀ£¬ÔöǿѧÉúµÄ×ÔÐÅÐÄ
¡¡¡¡ºÜ¶àѧÉúÔÚÁ·ËµÓ¢Óïʱ£¬×Ü»á³öÏÖ·¢Òô²»×¼µÄÎÊÌâ¡£ÒÔǰ£¬Óöµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬ÎÒ×ÜÖ¸³öËû·¢Òô²»×¼È·µÄµØ·½£¬È»ºóÄÍÐĵØÒ»±é±é°ïËû¾ÀÕý£¬ÓÐʱѧÉúÁ·ÁËÐí¶à±é»¹ÊǶÁ²»×¼£¬¸øÑ§ÉúÔì³ÉÁ˺ܴóµÄÐÄÀíѹÁ¦¡£ÒÔºóÿÓöµ½Õâ¸öµ¥´Ê£¬Ëû×ÜÏԵýôÕÅ£¬¶øÔ½½ôÕÅ£¬·¢Òô¾ÍÔ½³ÉÎÊÌâ¡£¶Ô´Ë£¬ÎÒ½øÐÐÁ˴󵨳¢ÊÔ£¬ÄǾÍÊǺöÂÔѧÉú˵´íµÄµØ·½£¬Ç¿»¯ËûÃÇ˵¶ÔµÄµØ·½¡£Ã¿´ÎѧÉúÆðÀ´Á·ËµµÄʱºò£¬ÎÒ×ܱíÑïËûÃÇ˵µÃºÃµÄµØ·½£¬ÈÃËûÔÙ˵һ±é£¬²¢ÈÃÆäËûͬѧÏòËûѧϰ£¬Ê¹ËûÌåÑéµ½³É¹¦µÄϲÔã¬ÔöÇ¿Ëû˵»°µÄ×ÔÐÅÐÄ¡£µ±ËûÓнø²½µÄʱºò£¬ÎÒÒ²Ã÷È·µØ¸æËßËûÄĸöµ¥´Ê·¢Òô±È½Ï׼ȷÁË£¬ÈÃËû¼ÌÐøÅ¬Á¦¡£Èç´Ë£¬Ëû²»½öÓÐÁËÐÅÐÄ£¬¶øÇÒÖªµÀÁË×Ô¼ºÅ¬Á¦µÄ·½Ïò¡£
¡¡¡¡Èý¡¢´´ÉèÓïÑÔÇé¾³£¬Ê¹Ñ§Éú¸Ò˵¡¢ÀÖ˵
¡¡¡¡Ëùν“Çé¾³”£¬ÊÇÖ¸ÒÔʦÉúÇé¸Ð½»Á÷ΪÖ÷Ïߣ¬Í¨¹ýÁé»î¶àÑùµÄ½Ìѧ·½·¨£¬²ÉÓ÷ḻ¶à²ÊµÄ½ÌѧÐÎʽ£¬ÎªÑ§Éú×ÔÖ÷ѧϰӢÓï´´ÉèÁ¼ºÃµÄÓïÑÔ»·¾³¡£Çé¾³ÄÜʹ³éÏóµÄÓïÑÔ¾ßÌ廯¡¢Çé¾°»¯ºÍÐÎÏ󻯡£ÔÚÉú¶¯ÐÎÏóµÄÇé¾³Öн²½â¡¢²ÙÁ·Ó¢Óï֪ʶ£¬ÄÜ´Ù½øÑ§ÉúµÄÀí½â¡¢¼ÇÒ䣬²¢ÄÜÌá¸ßѧÉúµÄÓ¢ÓïÔËÓÃÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡1¡¢ÇÉÉ趯×÷£¬´´ÉèÓïÑÔÇé¾³
¡¡¡¡Ó¢ÓïÖУ¬²»ÉÙ¾ä×ÓÔÚ²»Í¬µÄ³¡ºÏ£¬Òò˵»°È˵±Ê±Ëù´¦µÄ»·¾³¡¢Çé¸ÐÓ°Ï죬ÔÚÓïµ÷ÉÏÓÐן÷Öֱ仯£¬ÕâʹѧÉúµÄÄ£·ÂÓÐÁËÒ»¶¨µÄÀ§ÄÑ¡£ÔÚ½ÌѧÖУ¬ÎÒ³¢ÊÔÒÔ¶¯×÷¡¢±íÇ鸨ÖúÓïÑԵıí´ï½øÐнÌѧ£¬Æðµ½Á˺ܺõÄЧ¹û¡£ÀýÈ磺½Ìѧ“Howdoyoudo£¿”ʱ£¬ÈÃѧÉúÒ»±ß˵£¬Ò»±ßÈÈÇ鵨ÎÕÊÖ£»½Ìѧ“Sorry£¬I’mlate.”ʱ£¬ÈÃѧÉúÒ»±ß˵£¬Ò»±ß×ö³öÆø´ÓõÓõµÄÑù×Ó£»½Ìѧ“What’sthat£¿”ʱ£¬ÈÃѧÉúÒ»±ßÖ¸×ÅͼƬ£¬Ò»±ß×ö³öºÃÆæµØ±íÇéÎÊ¡£Óɴ˿ɼû£¬Ò»Ð©¼òµ¥µÄ¶¯×÷ÅäÒÔÊʵ±µÄ±íÇé±ÈÒ»±éÓÖÒ»±éµØ»úеÀʶÁҪǿµÃ¶à£¬¼á³ÖÕâÑùµÄѵÁ·£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®¼ÈÅàÑøÁËѧÉúÁ¼ºÃµÄÓï¸Ð£¬ÓÖÄܼ¤·¢Ñ§ÉúµÄѧϰÐËȤ£¬ÊÕµ½Ê°빦±¶µÄЧ¹û¡£
¡¡¡¡2¡¢±íÑÝÄ£Ä⣬´´ÉèÓïÑÔÇé¾³
¡¡¡¡ÔÚÓ¢Óïн̲ÄÖУ¬ÓкܶàÄÚÈÝÓëѧÉúµÄÉú»îϢϢÏà¹Ø¡£ÓÚÊÇÎÒ¾Í×é֯ѧÉú·Ö½ÇɫģÄâ¿ÎÎÄÖеÄÄÚÈÝ£¬Ê¹Ñ§Éú³ÉΪ¿ÎÎÄÖеÄijһ½ÇÉ«¡£Ñ§Éú²»½öÑݵÃͶÈ룬¶Ô¿ÎÎÄÄÚÈݼÇÒäÀι̣¬¶øÇÒ¶ÔÓïÑÔµÄÀí½âÓëÔËÓÃÒ²¸ü¼ÓÉî¿Ì¡£½Ìʦͨ¹ý±íÑÝÄ£Äâ´´ÉèÇé¾³£¬²»½ö»îÔ¾ÁË¿ÎÌÃÆø·Õ£¬Ê¹Ó¢Óïѧϰ±äµÃÐËȤ°»È»£¬¶øÇÒÓÉÓÚѧÉúÔÚ±íÑÝÖС¢¹Û¿´ÖжàÖָйٵĸ߶ȼ¯ÖУ¬ËûÃǵÄÓ¢ÓïÌý˵ÄÜÁ¦Ò²µÃµ½Á˺ܺõĶÍÁ¶¡£
¡¡¡¡3¡¢Ô¢“½Ì”ÓÚ“ÀÖ”£¬´´ÉèÓïÑÔÇé¾³
¡¡¡¡Çá¿ìµÄÓ¢Óï¶ù¸è¡¢ÓнÚ×àµÄÓ¢Óï˵³ª¡¢Éú¶¯»îÆÃµÄ¶ùͯÓÎÏ·¶¼ÊǺ¢×ÓÃÇËùϲ°®µÄ¡£ÎªÁËÌá¸ßѧÉúµÄѧϰÐËȤ£¬¼¤·¢ËûÃǵÄѧϰÈÈÇ飬ҲΪÁËÈÃѧÉúѧµÃÓÐȤ£¬¼ÇµÃÉî¿Ì£¬ÉÏ¿Îʱ£¬ÎÒÒ²³£³£°ÑѧÉúËùѧµÄÄÚÈݱà³É¶ù¸è¡¢Ó¢Óï˵³ªºÍѧÉúÒ»Æð´ò׎ÚÅÄ£¬±ßѧ±ß³ª£¬ÓÐʱ»¹°ÑÕâЩ¶ù¸è¡¢Ëµ³ªÓëһЩѧÉúϲ°®µÄÓÎÏ·ÈÚºÏÆðÀ´ºÍËûÃÇÒ»Æð±ßÍæ±ßѧ£¬º¢×ÓÃÇÀִ˲»Æ£¡£ËûÃÇÔÚÓÎÏ·ÖУ¬ÔÚ˵³ªÖÐ˳Àí³ÉÕµØÕÆÎÕÁËÐí¶àÓ¢Óï֪ʶ£¬Ìá¸ßÁËÓ¢ÓïÓïÑÔÔËÓõÄ×ÛºÏÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢Ìý˵½áºÏ£¬Ê¹Ñ§ÉúÄÜÌý¡¢»á˵
¡¡¡¡1¡¢´´Éè»·¾³£¬ÌṩѧÉúÌý˵ӢÓïµÄ»ú»á
¡¡¡¡È±ÉÙÓ¢ÓïÓïÑÔ»·¾³£¬ÕâÊÇѧÉúѧϰӢÓïµÄÖ÷ÒªÀ§ÄÑ¡£ËûÃǽӴ¥Ó¢ÓïµÄÖ÷Ҫ;¾¶¾ÍÊÇÔÚÓ¢Óï¿ÎÌÃÉÏ¡£Òò´Ë£¬ÈçºÎÈÃѧÉúÔÚ¿ÎÌÃÉÏʱʱ¿Ì¿ÌÖÃÉíÓÚÓ¢Óï·ÕΧÖУ¬ÕâÊÇÎÒÕâλӢÓïÀÏʦ¾³£¿¼ÂǵÄÎÊÌâ¡£´ÓÉϵÚÒ»½ÚÓ¢Óï¿Î¿ªÊ¼£¬ÎÒ¾ÍÓмƻ®Óв½ÖèµØÒýÈë¿ÎÌÃÓÃÓïºÍÈÕ³£ÓÃÓÖð²½ÅàÑøÑ§ÉúÌýÒô»áÒâµÄÄÜÁ¦¡£ÔÚ¿ÎÌýÌѧÖУ¬ÎÒ¾¡Á¿ÓÃÓ¢Óï×éÖ¯½Ìѧ£¬ÓÐʱ¸¨ÖúÓÚ×ËÊÆÓïÑÔ£¬ÈçÊÖÊÆ¡¢±íÇéµÈ£¬°ïÖúѧÉúÃ÷°×ÀÏʦµÄÒâ˼£¬²¢ÒªÇóѧÉú¾¡¿ÉÄܵØÊ¹ÓÃÓ¢Óï»Ø´ð»òÌá³öÎÊÌ⣬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬²»½öÅàÑøÁËѧÉúÌýµÄÄÜÁ¦£¬Ò²Ìá¸ßÁËѧÉú˵µÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡2¡¢½èÖúýÌ壬ÌṩѧÉúÌý˵ӢÓïµÄ»ú»á
¡¡¡¡Â¼Òô»úÊÇÎÒÔÚ½ÌѧÖо³£Ê¹ÓõÄýÌå¡£ÓÐʱ£¬ÎÒ»áÔÚÉÏ¿Îǰ£¬ÕÒһЩͬѧ¶ÔÒÑѧÄÚÈݽøÐмÒô£¬È»ºóÔÚ¿ÎÌÃÉϷŸøÑ§ÉúÌý£¬ÇëËûÃDz²ÂÕâÊÇ˵ÄÉùÒô£¬ÔÙÇëËûÃÇÌýÌý¼Òô»úÀï½²µÄÊÇʲôÄÚÈÝ£¬Â¼ÒôµÄͬѧ½²µÃºÃ²»ºÃ£¬ÎªÊ²Ã´£¿Ñ§ÉúÃÇÐËÖ°»È»£¬²»½öϲ»¶Ìý£¬¶øÇÒÌýµÃÌØ±ðÈÏÕæ£¬Ï¸ÐÄÖ¸³öͬѧµÄÓÅȱµã£¬ÔÚÁ·Ï°ÌýÁ¦µÄͬʱҲ½øÐÐÁË˵»°µÄѵÁ·¡£Ñ§Éú¶®µÃÁ˲»½öҪ˵ӢÓ¶øÇÒҪŬÁ¦ËµºÃÓ¢Óï¡£ÓÐʱ£¬ÔÚ½ÌѧпÎʱ£¬ÎÒ»áÈÃѧÉúÏÈÌý¼Òô£¬ÔÙŬÁ¦Ä£·Â£¬²¢±È±ÈËÄ£·ÂµÃÏñ£¬ÀÏʦ¸øÓèÒ»¶¨µÄ½±Àø¡£Ñ§ÉúÃǸö¸öÕùÏȿֺó£¬Î©¿ÖÀÏʦ²»ÇëËû¡£ËûÃDz»½öÌýµÃ×Ðϸ£¬¶øÇÒ¸ö¸öÐÅÐÄÊ®×㣬ѧϰӢÓïµÄÐËȤҲ¸üŨÁË¡£
¡¡¡¡3¡¢Éè¼Æ±ÈÈü£¬ÌṩѧÉú·¢»ÓÌý˵ˮƽµÄ»ú»á
¡¡¡¡Ã¿¾¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄ½Ìѧ֮ºó£¬ÎÒ³£³£»áÉè¼ÆÒ»Ð©Ó¢Óï±ÈÈü×÷Ϊ¶ÔѧÉúÄÜÁ¦ÕÆÎÕÇé¿öµÄÒ»ÖÖ¼ì²â¡£ÀýÈ磺ӢÓïСƷ±íÑÝÈü¡¢Ó¢Óï¹ÊʽÓÁ¦Èü¡¢ÌýÒô±ÈÈü¡¢µ¥´Ê¾ºËµ±ÈÈüµÈ¡£Ã¿´Î±ÈÈü£¬Ñ§ÉúÃǶ¼ÄÜ×öµ½¾«ÐÄ×¼±¸£¬»ý¼«²Î¼Ó¡£ËûÃÇÔÚ×¼±¸µÄͬʱ¹®¹ÌÁËÒÑѧ֪ʶ£¬ÔÚ±ÈÈüµÄͬʱÓÉÓÚ¸÷Öָйٵĸ߶ȲÎÓ룬²»½öÓ¢ÓïÌý˵ˮƽµÃµ½Á˺ܺõķ¢»Ó£¬¶øÇÒÔÚËûÃÇ»ñµÃ³É¹¦µÄͬʱҲÌåÑéµ½Á˳ɹ¦µÄϲÔã¬ÔöÇ¿ÁËËûÃǽøÒ»²½Ñ§ºÃÓ¢ÓïµÄÐÅÐĺÍÓÂÆø¡£
¡¡¡¡Êµ¼ùÖ¤Ã÷£¬Ö»ÒªÎÒÃÇŬÁ¦Ì½Ë÷£¬ÈÃÿһ½ÚÓ¢Óï¿Î¶¼³äÂúÉú»ú£¬¸»º¬ÇéȤ£¬ÄÇô£¬Ñ§ÉúѧϰӢÓïÐËȤ±ØÈ»Å¨ºñ£¬ËûÃǵÄÌý˵ÄÜÁ¦Ò²½«µÃµ½ºÜºÃµÄ¶ÍÁ¶ÓëÅàÑø¡£
¡¡¡¡Ïà¹ØÍÆ¼ö£º
СÉý³õÊÔÌâ¡¢ÆÚÖÐÆÚÄ©Ì⡢Сѧ°ÂÊýÌâ
¾¡ÔÚ°ÂÊýÍø¹«ÖÚºÅ
¡¡¡¡ »¶ÓʹÓÃÊÖ»ú¡¢Æ½°åµÈÒÆ¶¯É豸·ÃÎÊÓ×½ÌÍø£¬Ó×¶ù½ÌÓýÎÒÃÇһ·Åã°éͬÐУ¡>>µã»÷²é¿´